technical cooperation أمثلة على

• Morocco also signed an agreement on scientific and technical cooperation with Turkey.
  وقع المغرب أيضا على اتفاقية للتعاون العلمي والتقني مع تركيا.
• Russia's state-owned broadcaster, TASS, reported that the Russian and Mozambican governments signed an agreement on military and technical cooperation in late January, 2017.
  أفادت هيئة الإذاعة والتلفزيون الروسية التابعة للدولة أن الحكومتين الروسية والموزمبيقية وقعتا اتفاقا بشأن التعاون العسكري والتقني في أواخر يناير 2017.
• This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security.
  وتغطي هذه الميزانية العمل التقني الأساسي، والتعاون والشراكات بما في ذلك برنامج التعاون التقني، وتبادل المعرفة، والسياسات، والتوجيه والإدارة، والحوكمة والأمن.
• From 1991 to 1993, Kislyak was the Deputy Director of the Department of International Scientific and Technical Cooperation at the Russian Ministry of Foreign Affairs.
  من عام 1991 إلى عام 1993، كان كيسلياك نائب مدير إدارة التعاون التقني و العلمي الدولي وفي وزارة الشؤون الخارجية الروسية.
• Trade and economic cooperation between Russia and Botswana are stipulated by the Trade Agreement of 1987 and the Agreement on Economic and Technical Cooperation of 1988.
  تحددت أطر التبادل التجاري والتعاون الاقتصادي بين بوتسوانا وروسيا من خلال التوقيع على اتفاقية التجارة لعام 1987 واتفاقية التعاون الاقتصادي والتقني لعام 1988.
• During 1995-1997, he returned to India and headed the Technical Cooperation Division as Joint Secretary in the Ministry of External Affairs in New Delhi, dealing with bilateral, economic and technical cooperation and international disaster relief.
  خلال الفترة من 1995 إلى 1997 عاد إلى الهند لترأس شعبة التعاون الفني المشتركة في وزارة الشؤون الخارجية في نيودلهي التي تتناول التعاون الثنائي والاقتصادي والتقني والإغاثة من الكوارث الدولية.
• During 1995-1997, he returned to India and headed the Technical Cooperation Division as Joint Secretary in the Ministry of External Affairs in New Delhi, dealing with bilateral, economic and technical cooperation and international disaster relief.
  خلال الفترة من 1995 إلى 1997 عاد إلى الهند لترأس شعبة التعاون الفني المشتركة في وزارة الشؤون الخارجية في نيودلهي التي تتناول التعاون الثنائي والاقتصادي والتقني والإغاثة من الكوارث الدولية.
• Technical cooperation between nations is essential for addressing a range of cross-border concerns like communicable diseases, environmental issues, trade and investment cooperation, safety standards for traded products, money laundering, and so forth.
  إن التعاون التقني بين الشعوب أمر مهم في تحديد طائفة من الاهتمامات المشتركة التي تجتاز الحدود بين الدول كالأمراض المعدية وقضايا البيئة والتعاون التجاري والاستثماري ومعايير سلامة المنتجات التي يتاجر بها وغسيل الأموال وما إلى ذلك.
• Disaster relief Poverty relief Technical cooperation on global issues, including the environment U.S. bilateral interests Socioeconomic development Some of the U.S. Government's earliest foreign aid programs provided relief in crises created by war.
  الإغاثة في حالة الكوارث الإغاثة في حالات الفقر التعاون التقني في قضايا عالمية مصالح الولايات المتحدة الثنائية التنمية الاقتصادية والاجتماعية البيئة ساعدت برامج المساعدات الخارجية المبكرة المقدمة من الحكومة الأمريكية في الإغاثة من الكوارث التي سببتها الحرب.